ура

ура

I

прил.

1. беспокойный, неспокойный; испытывающий тревогу, волнение, склонный к ним, исполненный ими

Ура айдеме беспокойный человек;

ура чонан ӱдырамаш женщина с беспокойной душой;

ура койыш неспокойный характер.

– Аксар, ура шӱметым кепшылте. Тудо тыйым ойгышко шукта. [/i]К. Коршунов.[/i] – Аксар, уйми своё беспокойное сердце. Оно до горя доведёт тебя.

Тура айдемын чон ура. [/i]В. Сапаев.[/i] У прямого человека душа неспокойная.

2. неравнодушный, усердный; любящий что-л.

(Кузьма) пашаланат пеш ура еҥ. [/i]М. Евсеева.[/i] Кузьма и к работе очень неравнодушный человек.

Шӱмем мокта ура чонан пашачым. [/i]«Ончыко»[/i] Душа моя славит усердного трудягу.

3. перен. книжн. беспокойный; лишённый покоя, находящийся в движении

Телын койдымо ош солык денже пӱжвӱдем ӱштеш ура мардеж. [/i]А. Селин.[/i] Зимы невидимым белым полотенцем вытирает мне пот беспокойный ветер.

II

межд.

1. ура (кугун куанен кычкырымаш)

– Ура, лекте вет, а ! В. Исенеков. – Ура, ведь получилось, а!

– Ура-а-а! – залыште, воктенсе пӧлемлаште, коридорышто, кудывечыште шӱдӧ дене еҥын йывыртен кычкыралме йӱкшӧ шарла. [/i]Я. Ялкайн.[/i] – Ура-а-а! – в зале, соседних комнатах, коридоре, во дворе раздаётся радостный крик сотен людей.

2. ура (атаке годым ӱжын, таратен кычкырымаш)

– Ура! – ончыл линий мучко шергылт кайыш. [/i]В. Иванов.[/i] – Ура! – раздалось по передовой линии.

Салтак-влакым нурыш луктын кредалаш туныктат: атакыш наҥгаят, урам кычкырыктат. [/i]Ф. Майоров.[/i] Солдат обучают вести бой в поле: ведут в атаку, заставляют кричать «ура».

III

Г.

уст. сеть; приспособление для ловли рыб из мочала, употребляемое в половодье

Урам вӹд пычмы годым шыпшыныт. Сеть тянули, когда убывала вода.